ETIMOLOGÍA DEL NOMBRE CIENTÍFICO.

Diglossa:  La palabra griega διγλωσσος se pronuncia disglosis y significa bilingüe.  Se recapacita que no es por hablar dos idiomas; se refiere a tener dos lenguas, pues en tiempos pasados así se imaginaban que era el interior del pico de este pajarillo.   

baritula:  La palabra griega βαρυς se pronuncia barys que significa pesado.  En química y mineralogía se le agrega el sufijo ita para nombrar a un elemento químico; en este caso barys se transforma en barita que es un óxido de bario, sustancia de alta densidad y por lo tanto muy pesada.  El sufijo ula es un diminutivo.  El autor debió considerar una analogía entre el nombre barita, el óxido de bario y el diminutivo ula para nombrar a un pequeño pájaro de color oxido.  Una versión más conocida dice que la palabra griega βαριτης se pronuncia baritis y que el filósofo griego Dionisio de Heraclea aplicaba la palabra baritis para nombrar a un pequeño pájaro que actualmente es desconocido.  

​

DESCRIPCIÓN Y MARCAS DE CAMPO.

Es un pájaro pequeño, el macho es de color azuloso en la cabeza, el lomo y las alas en tanto que el pecho y el vientre presentan tonos oxidados.  Las hembras son poco marcadas, mostrando tonos variables que van del oxido al oliváceo oscuro con unas rayas tenues en el pecho.  La forma distintiva del pico es notoria a simple vista en ambos sexos.  Es común encontrarlo revoloteando en áreas cubiertas de maleza con flores a las que les perfora la base con su curioso pico que le sirve de abrelatas.

​

CURIOSIDADES INTERESANTES.

• Estas aves se caracterizan por sus picos apuntados hacia arriba y la punta del culmen o mandíbula superior ganchuda hacia abajo. Esta adaptación les permite perforar la corola de las flores para acceder al néctar que, de otra manera, seria inalcanzable.  Por este motivo se dice que se roban el néctar que todavía no está disponible en la flor y que esta no recibe ningún tipo de beneficio para la dispersión de su polen.  Agarra la base de la flor con el gancho de la punta de la mandíbula superior y luego hace un agujero con la mandíbula inferior, una vez pinchada la base de la flor logran absorber el néctar por medio de una lengua especializada con el ápice en forma de pincel de donde parten canales que conducen el néctar directamente hacia el esófago sin tener contacto con el resto de la lengua.